6月14日中午12时，中国教育代表团与当地来宾50多人聚集在位于南非行政首都的茨瓦尼理工大学Denisburg大厅内，参加国家汉语国际推广领导小组办公室（国家汉办）和茨瓦尼理工大学签署合作建设孔子学院意向书的仪式。中国教育代表团团长、教育部副部长袁贵仁、驻南非使馆公使衔参赞周欲晓主持并见证了意向书的签订。教育部国际合作与交流司副司长刘宝利代表国家汉办、茨瓦尼理工大学校长EM Tyobeka教授代表茨大在意向书上签了字。签字仪式结束后，全场爆发了热烈的掌声，祝贺南非第二所孔子学院——茨瓦尼理工大学孔子学院的诞生。

　　茨瓦尼理工大学校长EM Tyobeka教授在致辞中引用孔子“有朋自远方来，不亦乐乎”的名言来欢迎中国教育代表团，他同时引用孔子“见贤思齐”的论述预祝孔子学院在促进中南两国人民传统友谊、传播中国语言文化方面取得成果。

　　在签字仪式后，袁贵仁副部长发表了即席演讲。他说，茨瓦尼理工大学孔子学院是国家汉办在南非建立的第二所孔子学院，这标志着中南两国在汉语教学方面又迈出了新的一步。他向所有为孔子学院及两国教育交流做出贡献的中南两国的朋友们表示衷心地感谢。他说，自今年2月胡锦涛主席访南以后，两国之间的合作进入了一个新的阶段。在目前经济全球化、文化多元化的形势下，语言作为文化的载体、交流的桥梁，对于促进中南两国间的相互了解很有帮助。在南非建设孔子学院的目的是进一步推广汉语教学，这对两国都有益处。茨瓦尼理工大学是南非最早与中国进行交流的大学，我们双方有着良好的合作基础，中国教育部和国家汉办将会一如既往地支持茨瓦尼理工大学孔子学院的建设。希望经过大家的努力，把这所孔子学院办得更好，成为全球100余所孔子学院中的典范。

　　使馆周欲晓公参也就汉语国际推广促进中南交流合作致辞。当地主流媒体和新华社、中央电视台都对签字仪式做了报道。

　　中国教育代表团12日还访问了斯坦陵布什大学中国研究中心（孔子学院）。在听取汇报后，袁副部长肯定了中心运转2年以来的成绩。同日，袁副部长在与南非教育部长会谈中，南方表示除在高校推广汉语教学外，还要在南各省的中小学积极推进汉语教学。