联系我们 中南关系 中非关系 大使信息 领事服务 中国简介 南非概况
首页 > 专题 > 涉华文摘
南非《星报》4月9日社论批评破坏奥运圣火传递

2008/04/17

  4月9日,南非主流大报《星报》(The Star)发表题为《别发飙,应接触》(“Don’t rage, engage...”)社论,肯定中国取得的巨大进步,批评借北京奥运之机向中国发难。

  社论说,抗议和争议看来要同北京奥运圣火传递如影随形了。圣火传递在巴黎狂遭破坏,萨科齐总统称其为“令人沮丧的场面”(sad spectacle)。如果破坏者们以为此举能改变中国政府对西藏问题的立场,那么这的确是够“令人沮丧”的。中国回报他们的更多是愤怒。

  社论说,我们质疑此类持续不断的抗议不会适得其反。事实上,作为人类团结象征的奥运将推动中国更加开放、更为节制、更多接受外部影响。必须承认,在从一个贫穷落后、中央集权的共产主义国家向日益富足、开放的市场经济国家转变上,中国已经取得了巨大进步。过去10年间,1.4亿人口摆脱了贫困。有几个国家能有这样的成就?中国经济增速领先世界,全球金融影响日益扩大。

  社论说,曾经压迫、控制、盲目服从的旧式中国,早已快进历史的垃圾箱了。这一进程不会逆转。中国现在更需要世界给予的,是鼓励、接触、对话,而不是抗议。也许,奥运火炬将为中国点燃一个更加光明的未来。

    原文链接:http://www.chinese-embassy.org.za/eng/zt/thirdeye/t426290.htm

<推荐给朋友>
 
     <打印>